A los ingleses se les suele notar su acento cuando pronuncian palabras españolas que empiezan con /p/. Esto se debe a que en inglés la /p/ inicial suele ser aspirada, es decir, tras decir la /p/ expulsan mucho aire por la boca. Aunque nos resulte extraño, como los ingleses están acostumbrados a oir esa expulsiónContinue reading “Diferencias entre la /p/ inglesa y española”
Author Archives: blogpronunciaringles
Palabra inglesa del día: pronunciar “damaged”
Damaged (dañado) Fonemas: / d æ m ɪ ʤ d / Acentuación: dámaged Fonema /d/ : damaged* Fonema /ʤ/ : damaged** Sufijo “ed”: damaged*** Audio: wordreference.com * Aunque el fonema /d/ parece fácil de pronunciar muchas veces lo pronunciamos mal. Haz la prueba siguiente: di en alto la palabra “damaged” y fíjate dónde colocas laContinue reading “Palabra inglesa del día: pronunciar “damaged””
How to spell /ful/
Ayer tuve comida familiar y mi suegra comentó algo bastante interesante. Dijo que a excepción de la palabra “full” todas las palabras que acaban en /ful/ se escriben con una sola “l“. Por lo tanto, wonderful, beautiful, cheerful, colourful, careful, wasteful… se escriben con una sola “l“.
Palabra inglesa del día: pronunciar “pronounced”
Pronounced (pronunciado) Fonemas: / p r ə n a ʊ n s t / Acentuación: pronóunced Fonema /ə/ : pronounced* Fonema opcional : pronoun_ced** Sufijo “ed”: pronounced*** Audio: wordreference.com * El fonema /ə/, también denominado “Schwa”, aparece en sílabas inacentuadas. Éste es el sonido de la “a” en sugar, “e” en afternoon, segunda “o” enContinue reading “Palabra inglesa del día: pronunciar “pronounced””
Mensaje para “Katty Salek”
Hola Katty, te he dejado un mensaje en RECIBE EL BLOG POR E-MAIL
Cómo pronunciar el sufijo “-ed” (3/3)
El sufijo -ed se emplea en el pasado y participio pasado de los verbos regulares ingleses. Este sufijo se pronuncia de tres formas distintas. En las entradas anteriores expliqué cuándo se pronuncia /t/, /d/ ó /id/. En esta entrada voy a poner ejemplos, pero primero quiero recordar la regla para pronunciar el sufijo -ed: seContinue reading “Cómo pronunciar el sufijo “-ed” (3/3)”
Cómo pronunciar el sufijo “-ed” (2/3)
El sufijo -ed se emplea en el pasado y participio pasado de los verbos regulares ingleses. Este sufijo se pronuncia de tres formas /t, d, id/. En la entrada anterior expliqué la pronunciación /id/, hoy voy a comentar las otras dos pronunciaciones y en la próxima entrada pondré ejemplos. ¿Cuándo se pronuncia /t/ y cuandoContinue reading “Cómo pronunciar el sufijo “-ed” (2/3)”
Cómo pronunciar el sufijo “-ed” (1/3)
El sufijo -ed se emplea en el pasado y participio pasado de los verbos regulares ingleses. Esta terminación -ed se puede pronunciar de tres formas distintas: /t, d, id/. Hoy voy a comentar la última que es la más sencilla. ¿Cuándo se pronuncia /id/? Se pronuncia /id/ cuando el verbo acaba en /t/ o /d/Continue reading “Cómo pronunciar el sufijo “-ed” (1/3)”
Pronunciar “huge”
Huge (enorme) Fonemas: / h j u: ʤ / Acentuación: huge Fonema /h/: huge* Fonemas/ju:/: huge** Fonema /ʤ/: huge*** Audio: wordreference.com * Con alguna excepción, se puede decir que la “h” no es muda cuando aparece al principio de la palabra. Las palabras honour y hour son dos excepciones a esta regla. (ver H inglesaContinue reading “Pronunciar “huge””
¿Abrir un foro de pronunciación?
Ya hay unos cuantos valientes que se han apuntado a recibir por email mi blog pronunciaringles.com El comentario de Olga Ángeles me ha dado la idea de abrir un foro. Aquí está mi contestación: Hi All, me pongo manos a la obra que llevo unos días sin poder blogear Olga Ángeles se ha ofrecido aContinue reading “¿Abrir un foro de pronunciación?”
Pronunciar Inglés 