Pronunciar Inglés

Consejos, videos y ejercicios para mejorar la pronunciación

Pronunciar Inglés

Happy Pea

January 2nd, 2018 · Anímate, sé el primero en comentar

Lo primero de todo… Happy New Year!

¿Cómo crees que se pronuncia la y en “happy“? En teoría, la y en “happy” se pronuncia con la vocal corta/ɪ/, pero casi todos los ingleses lo pronuncian con un sonido distinto. El sonido que suelen emitir en “happy” se parece mucho al de “pea“. Escucha “happy, pea” en el vídeo de abajo.

Esta pronunciación de “happy” es tan normal que hay muchas tarjetas de cumpleaños con el mensaje “Hap-pea Birthday!” 🙂

¿Cuándo puedes oír este sonido? Cuando la vocal corta/ɪ/ aparece inacentuada al final de una palabra: “happy, coffee, money“. También lo puedes oír cuando la vocal /ɪ/ va al final de una sílaba inacentuada seguida de otra vocal: “react”. Los pronombres “he, she” también se suelen pronunciar con este sonido.

¡Ten mucho cuidado con este sonido! Este sonido es muy distinto del sonido corto/ɪ/ que debemos pronunciar en “ship” (ver entrada anterior).

→ 0 ComentariosTags: · , , ,

Ship or Sheep?

December 20th, 2017 · Anímate, sé el primero en comentar

¡Esta es la pregunta del millón!

Al ver el vídeo de arriba, notarás que la vocal en “ship” es muy distinta de la vocal en “sheep”. ¿Por qué nos cuesta tanto diferenciar estas dos vocales inglesas?

ES IMPORTANTE DARSE CUENTA de que la letra i en “ship” NO se pronuncia con la i española. Este sonido inglés es una mezcla entre una i y e, pero ten cuidado. ¡NO te pongas a decir e! Asegúrate de que pronuncias “ship” con una vocal corta y bastante relajada. Seguiré hablando de este tema en la próxima entrada.

Todavía estoy experimentando con los vídeos. Si os parecen útiles, por favor dar LIKE y SHARE. Esto me ayudará a dar vida al canal de YouTube, lo que me permitirá seguir creando vídeos dedicados a la pronunciación 😉

→ 0 ComentariosTags: ·

Comedianta inglesa hablando de su madre española

December 15th, 2017 · Anímate, sé el primero en comentar

Hoy voy a poner un vídeo de Jen Brister, una comedianta inglesa, en el que habla de su madre española. Aunque su madre ha vivido más años en Inglaterra que en España, no puede pronunciar un montón de palabras inglesas. ¡Este es el motivo por el que empecé el blog! Como la madre de Jen, no podía pronunciar “Steven”. En lugar de “Steven” decía “Esteben”.

Jen se pasa un poco con los chistes. Espero que nadie se ofenda. A mí me hacen gracia.

→ 0 ComentariosTags: ·

Falsos amigos en el idioma inglés

December 4th, 2017 · Anímate, sé el primero en comentar

Al aprender inglés, deberíamos tener cuidado de los falsos amigos. Hoy voy a hablar de dos sonidos que son muy fáciles de pronunciar, pero que es posible que a veces no los pronuncies bien.

  1. El sonido de la letra p en “pea”: Cuando pronuncies la letra p en “pea”, asegúrate de que sale mucho aire de tu boca. Esto es lo que hacen los ingleses cuando dicen /p/ al principio de una sílaba acentuada.
  2. El sonido de la letra b en “rebel”: Hay muchos hispanohablantes que a veces cierran los labios con suavidad cuando pronuncian la letra b en “rebel”. Cuando pronuncies este sonido en  inglés, asegúrate de cerrar los labios con fuerza.

El vídeo de abajo te ayudará a practicar estos sonidos en el idioma inglés.

→ 0 ComentariosTags: · , , , , , ,

Los 44 sonidos del inglés británico

November 21st, 2017 · 1 comentario... ¿y tú qué opinas?

A continuación pongo un vídeo para practicar los 44 sonidos del inglés británico. Este es uno de los vídeos que acompañan a mi libro. ¡Espero que os guste! 🙂

→ 1 ComentarioTags: · , , , , , ,

Cómo se pronuncia la V en inglés

July 13th, 2017 · 2 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Hoy vamos a ver cómo se pronuncia la v en inglés, y lo podemos hacer en cuatro pasos muy sencillos.

Paso 1: ¡Asegúrate de que pronuncias bien la f inglesa! Es decir, asegúrate de que tus dientes superiores tocan (muerden suavemente) tu labio inferior cuando pronuncias la en “fan”.

Paso 2: Di “fan” varias veces.

Paso 3: Ahora, mientras dices la f en “fan”, haz un ruido con la garganta (como el ruido del motor de una furgoneta). ¡Enhorabuena: estás diciendo “vvvan”!

Paso 4: Haz lo mismo, pero asegúrate de que el sonido de la v inglesa sea muy corto. ¡Ya está! Ya sabes decir la v en “van”.

Puedes practicar el sonido de la f en “fan” y el sonido de la v en “van” con el vídeo de abajo, que acompaña al capítulo 1 de mi libro How Not To Say… Your guide to English pronunciation. ¡Espero que os guste y os resulte muy útil!

→ 2 ComentariosTags: · , , , , , , ,

¿Sabías que ABOUT y OPPOSE empiezan con el mismo sonido?

July 3rd, 2017 · Anímate, sé el primero en comentar

Sí, la letra a en “about” se pronuncia igual que la letra o en “oppose”. Se trata de un sonido corto y relajado, y es el sonido más importante del idioma inglés.

Para pronunciar este sonido, sigue estos pasos:

  1. Relaja tu boca completamente. Para relajar tu boca, necesitas dejar la boca un poco abierta.
  2. Con la boca completamente relajada, haz un sonido corto y relajado.

Aquí os pongo mi primer vídeo 🙂 Este vídeo acompaña al capítulo 17 de mi libro. El locutor es David Bauckham, un profesor nativo especializado en este tema. ¡Espero que os guste!

Poco a poco iré poniendo todos los vídeos del libro, y los comentaré un poco. Pero si no puedes esperar… puedes verlos en el canal de YouTube que he creado para el libro. No te olvides de dar like si te gusta 🙂

En cuanto al libro, ya está a la venta (Amazon ESAmazon UK). Como no puedo ofrecer el libro gratis, os iré poniendo muchos consejos en este blog. También he puesto el libro a un precio muy asequible (tapa blanda 14,56 €), ¡mucho más barato que una hora con un profesor especializado! 😉

→ 0 ComentariosTags: · , , , , , , , , ,

¿Por qué es tan difícil mejorar la pronunciación en inglés?

March 20th, 2017 · 3 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Cuando hablamos español no prestamos atención a los movimientos de la boca. Estos movimientos ocurren de forma automática, sin que nos demos cuenta de ellos. Estos movimientos automáticos son hábitos. Con el tiempo, nuestros hábitos se hacen tan fuertes que perdemos la habilidad de aprender sonidos nuevos por imitación.

Aunque perdamos la habilidad de aprender sonidos nuevos por imitación, sí que podemos aprender sonidos nuevos. La técnica de aprendizaje tendrá que ser distinta, y tendremos que tener cuidado de que nuestros hábitos no interfieran. Los pasos que deberíamos seguir, o al menos lo que yo necesito seguir, son:

  1. Identificar qué es lo que nos da acento extranjero. Es decir, identificar qué hábitos debemos evitar cuando hablamos inglés.
  2. Aprender a pronunciar los sonidos ingleses, y practicar estos sonidos hasta que podamos emitirlos de una forma natural.
  3. Tener mucho cuidado de no caer en viejos hábitos. Como los hábitos del habla ocurren de forma automática, es muy fácil volver a caer en viejos hábitos.

Éste es el enfoque del libro 🙂  Como os comenté el otro día, poco a poco iré poniendo mucho material de mi libro en este blog. ¡Espero que os guste y os sea útil!

→ 3 ComentariosTags: · , ,

Gracias por vuestro apoyo

March 17th, 2017 · 3 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Me gustaría daros las gracias por haberme apoyado tanto en este blog. Siento no haber podido escribir durante mucho tiempo, pero voy a empezar de nuevo. De hecho, tengo buenas noticias.

Aunque llevo tiempo sin escribir en el blog, me he pasado los últimos años analizando los sonidos ingleses y comparándolos con los del idioma español. Ha sido una tarea laboriosa, y sin vuestro apoyo moral no hubiera tenido fuerzas para hacerlo.

Ahora estoy escribiendo un libro y, como os lo debo a vosotros, tengo pensando poner muchísimo material del libro en este blog 🙂 Poco a poco iré comentando cosas aquí. Mi plan es poner un poco cada semana.

El lunes pondré la próxima entrada. ¡Espero que tengáis un buen fin de semana!

Saludos, Iciar

→ 3 ComentariosTags: ·

¿Sabías que SAY y SAYS no se pronuncian con la misma vocal?

January 9th, 2012 · 18 comentarios... ¿y tú qué opinas?

SAY se pronuncia con el diptongo /eɪ/ pero SAYS y SAID se pronuncian con la vocal simple /e/.

Aprovecho este post para comentar que Zac, el profesor del blog hablamejoringles.com, ha publicado un libro en el que comenta los errores más típicos de sus alumnos hispanohablantes. El libro se centra en la gramática aunque hace algún comentario sobre pronunciación, por ejemplo, comenta la pronunciación de SAYS. Os lo recomiendo!

→ 18 ComentariosTags: · , , , , , ,