¿Por qué los Beatles pronuncian una R en I SAW A FILM?

A petición de Albert, hoy voy a hablar del “intrusive r”. Para entender este concepto, voy a analizar dos frases de esta canción de los Beatles. “He blew his mind out in a car” (37 seg) ¿Por qué los Beatles no pronuncian la R de CAR? He comentado varias veces que la mayoría de losContinue reading “¿Por qué los Beatles pronuncian una R en I SAW A FILM?”

¿Cómo se pronuncia COURT?

A los hispanohablantes nos gusta pronunciar la palabra COURT tal y como suena, pero en realidad esta “u” no se pronuncia, y en vez de decir una “o” corta se dice una “o” larga. Si usamos los símbolos fonéticos sería /k ɔ: r t/. Es decir, si españolizamos los símbolos sonaría como “coort”. No obstante,Continue reading “¿Cómo se pronuncia COURT?”

Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (laugh, afternoon, password)

En los ejercicios anteriores hemos visto que : park, bark, march se pronuncian con el fonema /ɑ:/ barrier, man, cat se pronuncian con el fonema /æ/ mother, son y mud se pronuncian con el fonema /ʌ/ grammar, vinegar, mustard se pronuncian con el fonema /ə/ (la “Schwa”) ago, above, around se pronuncian con el fonemaContinue reading “Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (laugh, afternoon, password)”

Pronunciación del inglés: anécdotas

Como comentó Albert la semana pasada, la Schwa también aparece en la forma débil de muchas palabras funcionales. Os paso el enlace a una web que indica las principales palabras funcionales con sus pronunciaciones (fuerte y débil/es). Los extranjeros no solemos utilizar las formas débiles de estas palabras y a menudo se dan situaciones graciosasContinue reading “Pronunciación del inglés: anécdotas”

Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (ago, above, around)

Sabiendo que : park, bark, march se pronuncian con el fonema /ɑ:/ barrier, man, cat se pronuncian con el fonema /æ/ mother, son y mud se pronuncian con el fonema /ʌ/ grammar, vinegar, mustard se pronuncian con el fonema /ə/ (la “Schwa”) ¿Cómo se pronuncia la “a” de las siguientes palabras? ago, above, around Solución:Continue reading “Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (ago, above, around)”

Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (grammar, vinegar, mustard)

Si tenemos en cuenta que : park, bark, march se pronuncian con el fonema /ɑ:/ barrier, man, cat se pronuncian con el fonema /æ/ mother, son y mud se pronuncian con el fonema /ʌ/ ¿Cómo se pronuncia la “a” de las siguientes palabras? grammar, vinegar, mustard Solución: Se pronuncian con el fonema /ə/, es decir,Continue reading “Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (grammar, vinegar, mustard)”

¿Por qué oía la “Linking r”?

Cuando hice el curso de fonética mis compañeros me decían que dejara de pronunciar la “r”, ya que la mayoría de los ingleses solo pronuncian la “r” cuando va seguida de una vocal. Pero yo me resistía por dos motivos: Aunque se supone que los ingleses no suelen pronunciar la “r”, a mí me parecíaContinue reading “¿Por qué oía la “Linking r”?”

Palabras inglesas que suenan parecido (3)

Hoy voy a poner ejemplos de palabras que se parecen mucho debido a que unas se pronuncian con el fonema /ɑ:/ y las otras con el fonema /ʌ/. /k ɑ: m/ calm (tranquilidad) Se pronuncia con “l” muda /k ʌ m/ come (venir) /b ɑ: m/ balm (bálsamo) Se pronuncia con “l” muda /b ʌContinue reading “Palabras inglesas que suenan parecido (3)”