Una de las dificultades del idioma inglés es que el inglés escrito no coincide con el hablado. En inglés: Las letras suelen tener varias pronunciaciones. Por ejemplo la letra “a” se pronuncia /ɑ:/ en park, /æ/ en cat, /e/ en many, /eɪ/ en cake, etc. Una misma pronunciación puede estar representando de varias formas. PorContinue reading “Vocales: relación entre spelling y pronunciación”
Tag Archives: pronunciacion
Listado de verbos irregulares en inglés T-W
En entradas anteriores vimos los verbos irregulares de la A-L y L-S. En el video de abajo podrás ver los verbos irregulares de la T-W.
Listado de verbos irregulares en inglés L-S
Para los que se han pasado la Semana Santa entretenidos con el video de verbos irregulares de la A-L, a continuación pongo los verbos de la L-S.
Listado de verbos irregulares en inglés A-L
El video de abajo muestra los verbos irregulares con su pronunciación en inglés y traducción en español. Si no ves bien la letra del video, haz clic en el icono con flechitas (full screen mode) o visualízalo desde youtube.
Video: practicando el sonido /z/
En el video de pronunciación: /s/ y /z/ inglesa vimos que la /z/ se pronuncia igual que la /s/ con la diferencia de que al decir la /z/ las cuerdas vocales vibran. Por ejemplo, las palabras BUS (autobús) y BUZZ (zumbido) se pronuncian igual con la diferencia de que: las cuerdas vocales NO vibran alContinue reading “Video: practicando el sonido /z/”
¿Dices “I espeak espanish”?
Los hispanohablantes solemes añadir una “e” delante de las palabras: Spanish, stop, ski, smell, snow, start, slave, school, square… Pero estas palabras empiezan con el sonido de una serpiente, no con el de la “e”. En Video de pronunciación: /s/ inglesa y ¿En qué se diferencia la “s” inglesa y la española? comenté que laContinue reading “¿Dices “I espeak espanish”?”
Video de pronunciación: /s/ y /z/ inglesa
En la entrada ¿en qué se diferencia la “s” inglesa y española? comenté que la /s/ de “sal” y “tos” suena distinta de la /s/ inglesa, mientras que la /s/ de “hasta” sí que se parece a la inglesa. A la hora de hablar inglés, tenemos que tener cuidado de pronunciar siempre la /s/ comoContinue reading “Video de pronunciación: /s/ y /z/ inglesa”
¿En qué se diferencia la “s” inglesa y la española?
En español decimos la “s” de 4 formas distintas: 1) sal / tos 2) asma 3) hasta 4) desde según explica Garrido, Machuca y de La Mota en Prácticas de fonética – Lengua Española I (1998). Si comparamos estos 4 sonidos con el inglés nos encontramos que: sólo uno de estos sonidos corresponde a laContinue reading “¿En qué se diferencia la “s” inglesa y la española?”
Diferencias entre KISS y KEYS
Hoy quiero hacer un comentario sobre la entrada de ayer: Las vocales cortas en el inglés británico. Las palabras kiss (beso) y keys (llaves) no sólo se diferencian en que kiss se dice con vocal corta y keys con vocal larga, la última consonante también varía: Kiss /k ɪ s/ Keys /k i: z/ ¿CúalContinue reading “Diferencias entre KISS y KEYS”
Las vocales cortas en el inglés británico
Una característica del inglés británico es que distingue entre vocales cortas y largas. Esto es muy útil para ayudarnos a diferenciar palabras que nos pueden meter en apuros: CORTA – LARGA full (lleno) – fool (idiota) ship (barco) – sheep (oveja) bitch ( 😦 ) – beach (playa) ¿Se te ocurre alguna palabra más? HabíaContinue reading “Las vocales cortas en el inglés británico”
Pronunciar Inglés 