En el inglés británico estándar la letra “r” sólo se pronuncia si va seguida de una vocal, así que la mayoría de los británicos pronuncian estas palabras igual:
/k ɔ: t/ es la pronunciación de:
- caught (agarró)
- court (juzgado)
/ɑ: n t/ es la pronunciación de:
- aunt (tía)
- aren’t (are not)
/aɪə n/ es la pronunciación de:
- ion (ión)
- iron* (hierro, plancha) Siempre me ha llamado la atención esta palabra. Los que pronuncian la “r” dirían/aɪə r n/. Fíjate que entre la /r/ y la /n/ no se pronuncia ninguna vocal, por eso lo dicen sin /r/.