Palabra inglesa del día: pronunciar “plumber”

Plumber

• Fonemas: / p l ʌ m ə r /
  
• Acentuación: plúmber
• Letra muda: plumber
• Fonema /ə/: plumber*
• Linking /r/: plumber**
• Audio: wordreference.com

* En mi entrada anterior comenté que la letra “b” a veces es muda cuando aparece delante de la “t” (bt) . Aquí la combinación de letras es “mb”. La “b” de “mb” es muda si va al final de la palabra. Así mismo, me parece que todas las formas y derivados de estas palabras llevan “b” muda. Este el caso de:

• climb: climbs, climbed, climbing, climber, climbable
• debt: debts, debtor
• doubt: doubts, doubted, doubting, doubtingly, doubter, doubtful, doubtless

Me imagino que “plumber” procede de “plumb” y por eso la “b” es muda. Fíjate que la “b” sí que se pronuncia en la palabra “number” (=número).

** El fonema /ə/ también se conoce como “Schwa”. Se trata de un sonido inacentuado. Aunque parezca increible, nos lo encontramos en la “a” de sugar, en la “e” de afternoon, en la “o” de London y en la “u” de support.

*** La letra “r”, en el inglés británico estándar, sólo se pronuncia cuando va seguida de una vocal. Es decir, no la pronuncian al decir “plumber” o “plumber job” pero sí que la pronuncian al decir “plumber is”. Esto se conoce como Linking r.