Cómo diferenciar match, march y much

Retomando las vocales, hoy voy a comentar las similitudes y diferencias entre match, march y much en el inglés británico estándar (RP) moderno.

¿En qué se parecen estas vocales? Son vocales abiertas:

  • /æ/ MatchMuy abierta. Esta vocal solía ser menos abierta pero ha evolucionado y se ha desplazado hacia la posición de /a/ (ver IPA chart). Aunque el símbolo /æ/ ya no sea el más apropiado, es más sencillo mantenerlo.
  • /ɑ:/ March: Muy abierta
  • /ʌ/ MuchAbierta. Esta vocal solía ser menos abierta y posterior pero ahora es central y abierta, es decir, se ha desplazado hacia la posición de /ɐ/ (ver IPA chart)

¿Qué podemos hacer para diferenciar estas vocales?

  • /æ/ Match (cerilla)
    • Estirar los labios a lo ancho como si estuvieramos sonriendo
    • Poner la lengua abajo y hacia adelante
    • Este sonido es corto en la palabra “match” pero, como veremos en el próximo post, este sonido a veces es largo.
  • /ɑ:/ March (marzo)
    • Alargar los labios bajando mucho la mandíbula
    • Poner la lengua abajo y hacia atrás
    • Este sonido siempre es largo
  • /ʌ/ Much (mucho)
    • Alargar los labios bajando un poco la mandíbula
    • Poner la lengua abajo y hacia el centro
    • Este sonido siempre es corto

8 thoughts on “Cómo diferenciar match, march y much

  1. Me parece bien que expliques cómo hay que poner la lengua y los labios, pero tampoco estaría de menos que si pusieras un ejemplo gráfico, con un vídeo por ejemplo, de como pronunciarlo. Si no es muy difícil acertar, porque las descripciones para pronunciar los sonidos son en muchas ocasiones muy parecidas, y en ocasiones no se ve la diferencia de una con la otra.

    Like

  2. Hola, aunque la idea del video no es mala, la explicación acerca de como producir los sonidos /ae/, //\ / y /a:/ es sencillamente inmejorable. Basta con seguir las instrucciones para comprobar que se emiten sonidos diferentes y muy acertados.
    Muchas gracias!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: