Palabra inglesa del día: pronunciar “talk”

Talk (hablar)

* No hay una regla exacta para saber cuando se pronuncia la letra “l”. La “l” es muda en “talk, chalk, stalk, embalm, calm, could, should” pero se pronuncia en “calque, realm, mould”.

Yo creo que se podría decir que la “l” es muda cuando dentro de una sílaba se encuentra entre los fonemas /ɔ: k/ (talk, chalk, stalk), /ɑ: m/ (embalm, calm) y /ʊ d/ (could, should). Si me equivo por favor decírmelo.

Estaría fenomenal hacer un listado de palabras con “l” mudas. ¿Se os ocurren algunas palabras? help!! 🙂

7 thoughts on “Palabra inglesa del día: pronunciar “talk”

  1. ¡Hola Icíar!

    Antes que nada darte mi enhorabuena por el blog. Llevaba tiempo buscando algo así 🙂

    Respecto a tu propuesta, me he acordado de las palabras “walk” y “half” (esta última está fuera de la regla que comentas).

    ¡Un saludo!

    Like

  2. Hola, he trabajado como traductor en varios paises y ps por mi parte te diria que de “talk” si seria muda la “l” pronunciandose como “tok”, pero en calm no lo es, si se pronuncia la “l” y suena algo como “c(a)(o)lm” coloco la “a”, y la “o”, entre parentesis por q la “a” en la palabra “calm” es una vocal pasiva es decir suena como una “a” y una “o” al mismo tiempo… no suena como una “a” original como en la palabra “bAn” ni como una “o” en la palabra “pOst” todo esto tomando como la fonetica inglesa norteamericana, espero me haya entendido

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: