Retomando las vocales, hoy voy a comentar las similitudes y diferencias entre match, march y much en el inglés británico estándar (RP) moderno.
¿En qué se parecen estas vocales? Son vocales abiertas:
- /æ/ Match: Muy abierta. Esta vocal solía ser menos abierta pero ha evolucionado y se ha desplazado hacia la posición de /a/ (ver IPA chart). Aunque el símbolo /æ/ ya no sea el más apropiado, es más sencillo mantenerlo.
- /ɑ:/ March: Muy abierta
- /ʌ/ Much: Abierta. Esta vocal solía ser menos abierta y posterior pero ahora es central y abierta, es decir, se ha desplazado hacia la posición de /ɐ/ (ver IPA chart)
¿Qué podemos hacer para diferenciar estas vocales?
- /æ/ Match (cerilla)
- Estirar los labios a lo ancho como si estuvieramos sonriendo
- Poner la lengua abajo y hacia adelante
- Este sonido es corto en la palabra “match” pero, como veremos en el próximo post, este sonido a veces es largo.
- /ɑ:/ March (marzo)
- Alargar los labios bajando mucho la mandíbula
- Poner la lengua abajo y hacia atrás
- Este sonido siempre es largo
- /ʌ/ Much (mucho)
- Alargar los labios bajando un poco la mandíbula
- Poner la lengua abajo y hacia el centro
- Este sonido siempre es corto
Pronunciar Inglés 
Me parece bien que expliques cómo hay que poner la lengua y los labios, pero tampoco estaría de menos que si pusieras un ejemplo gráfico, con un vídeo por ejemplo, de como pronunciarlo. Si no es muy difícil acertar, porque las descripciones para pronunciar los sonidos son en muchas ocasiones muy parecidas, y en ocasiones no se ve la diferencia de una con la otra.
LikeLike
Hola Oscar, gracias por tu comentario. Es muy constructivo. Sí que voy a preparar algo visual para acompañar estas explicaciones. Saludos, Iciar
LikeLike
Iciar,
He encontrado estos vídeos muy instructivos de con pronunciación estadounidense de los 44 sonidos (vocales, diptongos y consonantes). Son muy instructivos pues muestran posiciones anatómicas, vibración de cuerdas vocales, con aire o sin aire. etc.
http://funeasyenglish.com/american-english-pronunciation.htm
LikeLike
David, gracias por el enlace.
LikeLike
Son super interesantes tus exaplicaciones no saben cuanto me ayuda en mi trabajo dios le bendiga siempre
LikeLike
disculpe, soy nuevo aqui y tengo una pregunta: ¿Por qué a veces escucho la vocal /e/ en las palabras que tienen /æ/
LikeLike
Hola Alex, lo más seguro es que te ocurra al oir el inglés americano ya que la vocal /æ/ es más cerrada en el inglés americano que en el británico (RP). Echa un vistazo a las tablas de vocales en este enlace http://www.helsinki.fi/speechsciences/projects/vowelcharts/ Fíjate que las palabras “bat” y “bet” están más juntas en inglés americano
LikeLike
Hola, aunque la idea del video no es mala, la explicación acerca de como producir los sonidos /ae/, //\ / y /a:/ es sencillamente inmejorable. Basta con seguir las instrucciones para comprobar que se emiten sonidos diferentes y muy acertados.
Muchas gracias!
LikeLike