El sufijo -ed se emplea en el pasado y participio pasado de los verbos regulares ingleses. Este sufijo se pronuncia de tres formas /t, d, id/. En la entrada anterior expliqué la pronunciación /id/, hoy voy a comentar las otras dos pronunciaciones y en la próxima entrada pondré ejemplos.
¿Cuándo se pronuncia /t/ y cuando se pronuncia /d/?
La regla es la siguiente:
- /t/ detrás de sonidos sordos (cuerdas vocales no vibran)
- /d/ detrás de sonidos sonoros (cuerdas vocales sí vibran)
La pregunta ahora es… ¿cúales son los sonidos sordos y cuáles son los sonoros?
- las vocales inglesas son sonoras
- las consonantes pueden ser sordas y sonoras. A la izquierda indico las sordas y a la derecha las sonoras:
- t __ d Pronunciación /id/
- p __ b
- k __ g
- f __ v
- θ __ ð
- s __ z
- ʃ __ ʒ
- ʧ __ ʤ
- ____ m
- ____ n
- ____ ŋ
- ____ l
- ____ r
- ____ w
- ____ j
Fíjate que hay parejas de sonidos. Estas parejas son consonantes que se pronuncian de la misma forma con la diferencia de que una es sorda y otra sonora. Memorizando las parejas podemos identificar rápidamente los sonidos sordos y sonoros, ya que a excepción de los sonidos sordos de las parejas los demás son sonoros.
A continuación indico algunos ejemplos:
- Look /lʊk/
/k/ es sonido sordo -> “looked” se pronuncia con /t/ - Agree /əgrɪ:/
/ɪ:/ es sonido sonoro -> “agreed” se pronuncia con /d/
En los siguientes casos los fonemas no coinciden con las letras. Fíjate que lo importante son los fonemas.
- Bake /beɪk/
/k/ es sonido sordo -> “baked” se pronuncia con /t/ - Blame /bleɪm/
/m/ es sonido sonoro -> “blamed” se pronuncia con /d/
Recuerda que cuando el infinitivo del verbo termina en /t/ o /d/ la pronunciación del sufijo -ed es /id/.
Nota: Al enunciar las consonantes no he incluido la /h/. No hay ningún verbo que termine con este fonema, pero me gustaría comentar que la /h/ es la única consonante inglesa sorda sin pareja.
Pronunciar Inglés 
A proffessor of mine told us that we pronounce /t/ on words that end in plossive consonants, but now I realize that these are only a part of “sordas” consonants
LikeLike
Hola! me gustaria me pudieran ayudar para la pronunciación para los verbos, por que la verdad se me complica mucho lo de la peronunciación y no se que hacer. Este sitio me gusta mucho y por eso estoy recurriendo a ustedes. espero con muchas ancias su ayuda.
LikeLike
Demasiado util este sitio! Gracias… estamos realizando un software educativo para alumnos entre 11 y 15 a.os!!
LikeLike
hmm. amazing ))
LikeLike
Gracias por la información de este blog, es muy útil para mí porque quiero aprender inglés. Sólo una consulta con respecto a la anotación que haces sobre la consonante “h” y que no hay verbo que finalice con ella, pues vi en un listado el verbo “vanish” ¿aplica en este caso la regla?
LikeLike
Hola Alfredo
Aunque “vanish” acaba con la letra “h” no se pronuncia con /h/ final.
En el caso de “vanish”, la combinación de letras “sh” se pronuncia con un único sonido: /ʃ/
Saludos,
Iciar (pronunciar inglés)
LikeLike
Muchas gracias! Tu página es de gran ayuda. Estoy aprendiendo los verbos en pasado y he encontrado justo lo que necesitaba.
Saludos,
LikeLike
Muy interesante, porque estoy apren diendo Inglés y Phonética tengo la peor nota que es un tres, en los verbos regulares, sus endings, mi problema radica en no saber aún escuchar bien, y tampoco leer de corrido, me lleva mucho tiempo, los exámenes son rápidos y me quedo en el camino. los libros son en inglés se habla en Inglés y no entiendo nada, y esto me ayuda mucho para discernir sus diferencias. Estoy interesada en aprender a hablar y transcribir bien. Gracias esto me sirve de mucha ayuda.
LikeLike
Hola, quiero dejar este comentario para que sepan que a pesar de haber publicado este contenido hace algunos años todavia estamos aca personas sirviendonos de dicha información, por mi parte siempre vengo a este blog a recordar lo que había estudiado acá mismo, en este tema por ejemplo este blog es una excelente referencia para mi, y en si en lo que significa pronunciación del inglés, yo soy estudiante de inglés. saludos desde Nicaragua.
LikeLike
■Blame /bleɪm/
/m/ es sonido sonoro -> “blamed” se pronuncia con /d/ y has puesto la “m” en la columna de la derecha, sorda. ¿Por qué?
LikeLike
Sorry!. I undertand it still.
LikeLike
hola, tengo 69 años y me he venido a Inglaterra para aprender ingles. Nuestra profesora nos dio una regla mnemotécnica para acordarnos de la pronunciación de los verbos. Los vs. que ” suenan” al final en l,i,r,n ( como lern, pero con i ) son los que se pronuncian al final con ” d ” y el resto menos los terminados en “id” en “t”. Espero haberme explicado. ¡ qué dificil la fonética !
LikeLike
HOLA, TENGO UNA DUDA, COMO SE PRONUNCIAN LOS FONEMAS θ Y ʧ … GRACIAS
LikeLike
hubiera sido más completo si hubieran puesto ejemplo de verbos con cada uno de los sonidos.
LikeLike
¡Buena idea! Voy a preparar una entrada con más ejemplos.
LikeLike