Pronunciar Inglés» /r/ http://pronunciaringles.com Consejos, videos y ejercicios para mejorar la pronunciación Mon, 09 Jan 2012 07:09:24 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Video pronunciar en inglés la palabra “rural” http://pronunciaringles.com/2010/02/12/video-pronunciar-en-ingles-la-palabra-rural/ http://pronunciaringles.com/2010/02/12/video-pronunciar-en-ingles-la-palabra-rural/#comments Fri, 12 Feb 2010 08:52:02 +0000 pronunciaringles http://pronunciaringles.com/?p=6024 Este video está genial para practicar la /r/. Recuerda que en inglés la /r/ suena distinta de la española. Lo más importante es que al pronunciar la /r/:

  • la lengua NO toque la parte de arriba de la boca
  • los labios estén redondeados

Fíjate que en el video pronuncian “rural” con las vocales /ʊə/, es decir, /rʊərəl/. Esta palabra también se puede pronunciar /rʊrəl/.

La vocal /ə/ es la más utilizada en inglés, ver video de pronunciación: la vocal inglesa Schwa /ə/.

©2012 Pronunciar Inglés. All Rights Reserved.

.]]> http://pronunciaringles.com/2010/02/12/video-pronunciar-en-ingles-la-palabra-rural/feed/ 3 READER – diferencia entre la /r/ inicial y final http://pronunciaringles.com/2009/11/16/reader-diferencia-entre-la-r-inicial-y-final/ http://pronunciaringles.com/2009/11/16/reader-diferencia-entre-la-r-inicial-y-final/#comments Mon, 16 Nov 2009 15:03:35 +0000 pronunciaringles http://pronunciaringles.com/?p=5354 Ya hemos visto cómo se pronuncia la /r/ en inglés y lo hemos practicado. La pregunta de hoy es:

¿Crees que se pronuncian igual la r inicial y final de READER?

En inglés americano estándard, la r que va al principio de las sílabas (reader) se pronuncia distinto de la r que va al final las sílabas (reader). Esta r final se emite más hacia la garganta y se conoce como dark r. Lo comentaré en la próxima entrada.

En inglés británico estándard, aunque parezca increíble, la r NO SE PRONUNCIA a no ser que vaya seguida de una vocal. Esto se conoce como linking r. A continuación pongo unos ejemplos. LINKING R:

  • “I would like to take this opportunity to thank the readers of this blog for their support. The next reader to join the email list will win a car. Just joking!!! :) ” Las letras r que aparecen en esta frase NO se pronuncian porque NO van seguidas de una vocal:

- opportunity: va seguida de una consonante
- readers: va seguida de una consonante
- for their: va seguida de una consonante
- support: va seguida de una consonante
- reader to: va seguida de una consonante
- car.: va al final de la frase

  • “The winner is… every single reader of this blog. The prize is… improved pronunciation.” Las letras r que aparecen en esta frase SÍ que se pronuncian porque SÍ que van seguidas de una vocal:

- winner is : va seguida de una vocal
- every: va seguida de una vocal
- reader of: van seguidas de una vocal
- prize: va seguida de una vocal
- improved: va seguida de una vocal
- pronunciation: va seguida de una vocal

©2012 Pronunciar Inglés. All Rights Reserved.

.]]> http://pronunciaringles.com/2009/11/16/reader-diferencia-entre-la-r-inicial-y-final/feed/ 12 Practicando la /r/ en inglés http://pronunciaringles.com/2009/10/30/practicando-la-r-en-ingles/ http://pronunciaringles.com/2009/10/30/practicando-la-r-en-ingles/#comments Fri, 30 Oct 2009 20:58:46 +0000 pronunciaringles http://pronunciaringles.com/?p=4772 En el post anterior comenté cómo se pronuncia la /r/ en inglés, así que hoy toca practicar :)

Recuerda!!!

  • la /r/ es muy distinta de la española, es un sonido nuevo para nosotros
  • la lengua NO toca la parte de arriba de la boca
  • hay nativos que doblan la punta de la lengua, pero sin tocar la parte de arriba de la boca
  • la lengua se arrastra hacia atrás
  • los labios se redondean, sobre todo, cuando la /r/ va al principio de la palabra
  • los músculos del labio de abajo se tensan

    • ©2012 Pronunciar Inglés. All Rights Reserved.

    .]]>     http://pronunciaringles.com/2009/10/30/practicando-la-r-en-ingles/feed/ 9     Cómo se pronuncia la /r/ en inglés http://pronunciaringles.com/2009/10/25/como-se-pronuncia-la-r-en-ingles/ http://pronunciaringles.com/2009/10/25/como-se-pronuncia-la-r-en-ingles/#comments Sun, 25 Oct 2009 01:22:50 +0000 pronunciaringles http://pronunciaringles.com/?p=4462 En inglés la /r/ se pronuncia de forma muy distinta a la española. Para aprender a pronunciarla, lo mejor es NO compararla con la /r/ española. Se trata de un sonido nuevo para nosotros (en el que la lengua NO toca la parte de arriba de la boca).

    ¿Cúal es el sonido que más se parece a la /r/ inglesa?
    Aunque te parezca extraño, en inglés la /w/ se parece a la /r/, es decir, white /waɪt/ y right /raɪt/ suenan parecido :)

    En pronunciación del fonema /w/ comenté la /w/. Éste es el sonido que se parece a la u española, pero redondeando mucho los labios. En el video de abajo se muestra la diferencia entre /w/ y /r/

    La diferencia entre /w/ y /r/ es:

    1. Los labios
      En ambos casos los labios se sacan para fuera, pero la forma de los labios varía. En el caso de la /w/, los labios se redondean mucho hasta el punto de que casi se cierran. En cambio, lo característico de la /r/ es que el labio de abajo se tensa (ver minuto 2.00 del video). ¿Cúanto se redondean los labios con la /r/? Esto varía según la posición de la /r/. Los labios se redondean más si la /r/ va al principio de la palabra, por ejemplo, right.
    2. La lengua
      Al pronunciar la /w/ la lengua está más o menos relajada. En cambio, al pronunciar la /r/ la lengua se arrastra hacia atrás. Hay muchos que también doblan la punta de la lengua, pero sin tocar la parte de arriba de la boca.

    Al pronunciar la /r/ recuerda lo que dicen en el video:
    Keep your tongue down and back!!!

    ©2012 Pronunciar Inglés. All Rights Reserved.

    .]]>     http://pronunciaringles.com/2009/10/25/como-se-pronuncia-la-r-en-ingles/feed/ 15     ¿Por qué los Beatles pronuncian una R en I SAW A FILM? http://pronunciaringles.com/2009/03/10/%c2%bfpor-que-los-beatles-pronuncian-una-r-en-i-saw-a-film/ http://pronunciaringles.com/2009/03/10/%c2%bfpor-que-los-beatles-pronuncian-una-r-en-i-saw-a-film/#comments Tue, 10 Mar 2009 07:49:40 +0000 pronunciaringles http://pronunciaringles.com/?p=2234

    A petición de Albert, hoy voy a hablar del “intrusive r”. Para entender este concepto, voy a analizar dos frases de esta canción de los Beatles.

    “He blew his mind out in a car” (37 seg)
    ¿Por qué los Beatles no pronuncian la R de CAR?     He comentado varias veces que la mayoría de los ingleses y algunos americanos sólo pronuncian la /r/ cuando va seguida de una vocal. Es decir, no pronuncian la /r/ cuando va seguida de una consonante ni cuando va al final de la frase. En la frase “he blew his mind out in a car”, la /r/ va al final de la frase y por eso no la pronuncian. Esto se conoce como linking r – puedes ver más ejemplos en pronunciar inglés: linking r.

    “I saw a film today, oh boy” (1 min 5 seg)
    “    ¿y por qué añaden una R detrás de I SAW? Debido al linking r, muchos tienen la costumbre de pronunciar la /r/ cuando va seguida de una vocal. A veces, inconscientemente, pronuncian la /r/ donde no la hay. Si te fijas en el vídeo, en la frase “I saw a film today, oh boy”, añaden una /r/ entre “saw” y “a”. Esto se conoce como intrusive r – puedes ver más ejemplos en wikipedia: intrusive r.

    ©2012 Pronunciar Inglés. All Rights Reserved.

    .]]>     http://pronunciaringles.com/2009/03/10/%c2%bfpor-que-los-beatles-pronuncian-una-r-en-i-saw-a-film/feed/ 5