Pronunciar Inglés

Consejos, videos y ejercicios para mejorar la pronunciación

Pronunciar Inglés

¿Pronuncias la “k” en doctor?

January 5th, 2009 · 2 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Según indica Martínez Celdrán (1989: 52-53) en español la “c” de acción se dice:

  • a[k]ción – en habla enfática
  • a[g]ción – en habla cuidada
  • a[ɤ]ción – en habla familiar
  • a(Ø)ción – en habla vulgar

Esto explica porqué yo pronunciaba mal las palabras inglesas doctor, accident, actually, attractive, collect… (todas ellas se pronuncian con k)

→ 2 ComentariosTags: · ,

New Year’s Resolution

December 31st, 2008 · 2 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Ayer me comentó el marido de una amiga que la mejor forma de mejorar la pronunciación era hablar más despacio. Me hizo gracia porque hace poco Albert comentó que ese era su truco para acordarse de pronunciar la Schwa inglesa.

A mí me encanta hablar a toda velocidad, así que ya tengo mi New Year’s Resolution para el 2009 🙂

Os deseo a todos…

FELIZ NOCHEVIEJA Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

→ 2 ComentariosTags: ·

Hallelujah by Alexandra Burke (X Factor)

December 27th, 2008 · 2 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Espero que estéis pasando una Felices Navidades.

Os paso el enlace del nuevo single de X factor: Hallelujah – qué mejor forma de practicar la h aspirada 😉

Por cierto, enhorabuena a Ruz Lorenzo por llegar tan lejos!!

→ 2 ComentariosTags: · , , , ,

El misterio de los verbos irregulares

December 20th, 2008 · 15 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Por fin me pongo otra vez con el blog – vaya gripe me he pillado 🙁

En la entrada anterior puse un vídeo con verbos irregulares. No hay una regla para saber cómo se conjuga el pasado y participio pasado de estos verbos:

  • hay verbos que no cambian (cut, cut, cut)
  • otros que parece que no cambian pero la pronunciación es distinta (read, read, read)
  • otros cambian en su tiempo pasado (come, came, come)
  • otros cambian tanto en el tiempo pasado como en el participio pasado (ring, rang, rung)
  • y otros cambian en el pasado y participio pero de la misma forma (tell, told, told)

En las próximas entradas voy a comentar la pronunciación de los verbos que aparecen en el vídeo.

→ 15 ComentariosTags: ·

Vídeo pronunciar verbos irregulares en inglés

December 4th, 2008 · 54 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Este vídeo está fenomenal para aprender los verbos irregulares. La pronunciación está en inglés americano.

Actualización. En los siguientes enlaces comento la pronunciación de los verbos que aparecen en el vídeo:

→ 54 ComentariosTags: ·

Scene it?

December 2nd, 2008 · 8 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Scene it? es el juego en el que se muestran imágenes de series de televisión y películas. El nombre de este juego está muy bien porque “Scene it?” suena igual que “seen it?”.

/si:n/ es la pronunciación de:

  • scene (= escena)
  • seen (= participio pasado del verbo ver)

→ 8 ComentariosTags: ·

Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (laugh, afternoon, password)

November 26th, 2008 · 3 comentarios... ¿y tú qué opinas?

En los ejercicios anteriores hemos visto que :

  • park, bark, march se pronuncian con el fonema /ɑ:/
  • barrier, man, cat se pronuncian con el fonema /æ/
  • mother, son y mud se pronuncian con el fonema /ʌ/
  • grammar, vinegar, mustard se pronuncian con el fonema /ə/ (la “Schwa”)
  • ago, above, around se pronuncian con el fonema /ə/ (la “Schwa”)

¿Cómo se pronuncia la “a” de las siguientes palabras?

  • laugh, afternoon, password

Solución: Estas palabras se pronuncian con /ɑ:/ en inglés británico y /æ/ en americano.

Para saber cómo se pronuncian estas vocales, te recomiendo leer el artículo Vídeos de pronunciación: vocales inglesas /æ, ʌ, ɑ:, ə/ También te puede interesar ¿Cuándo se utilizan los fonemas /æ, ʌ, ɑ:, ə/?

→ 3 ComentariosTags: · , , , , , ,

Pronunciación del inglés: anécdotas

November 22nd, 2008 · 7 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Como comentó Albert la semana pasada, la Schwa también aparece en la forma débil de muchas palabras funcionales. Os paso el enlace a una web que indica las principales palabras funcionales con sus pronunciaciones (fuerte y débil/es).

Los extranjeros no solemos utilizar las formas débiles de estas palabras y a menudo se dan situaciones graciosas o malentendidos. Aquí pongo unas mías:

  • Unos amigos contaban que les habían entrado en casa a robar. Mi amiga (francesa) dijo “they broke into the house” pronunciando “into” con una “u larga” (forma fuerte). Como el número 2 también se pronuncia así, daba la sensación de que decía “they broke in 2 the house”. El novio (italiano) la decía ¿cómo? ¿con una sierra?.
  • Mi marido me solía decir que era imposible saber si decía “I can do it” o “I can’t do it”. El problema era que usaba la forma fuerte de “can”.
  • Un día quería decir “for hours” y me entendieron 4 horas, ya que usé la forma fuerte de “for” que suena igual que el número 4.

Os animo a que comentéis anécdotas que os hayan pasado al hablar inglés 🙂

Entradas relacionadas: Vídeos de pronunciación: la vocal inglesa Schwa /ə/, Fonema /ə/ (Schwa)

→ 7 ComentariosTags: · , , , ,

Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (ago, above, around)

November 16th, 2008 · Anímate, sé el primero en comentar

Sabiendo que :

  • park, bark, march se pronuncian con el fonema /ɑ:/
  • barrier, man, cat se pronuncian con el fonema /æ/
  • mother, son y mud se pronuncian con el fonema /ʌ/
  • grammar, vinegar, mustard se pronuncian con el fonema /ə/ (la “Schwa”)

¿Cómo se pronuncia la “a” de las siguientes palabras?

  • ago, above, around

Solución: Se pronuncia con el fonema más utilizado en el idioma inglés, es decir, /ə/ (la “Schwa”). Fíjate que este fonema aparece siempre en sílabas inacentuadas: agó, abóve, aróund, grámmar, vínegar, mústard.

Para saber cómo se pronuncian estas vocales, visita Vídeos de pronunciación: vocales inglesas /æ, ʌ, ɑ:, ə/ Para entender mejor la Schwa, puedes leer Fonema /ə/ (Schwa) y Vídeos de pronunciación: la vocal inglesa Schwa /ə/ También te puede interesar ¿Cuándo se utilizan los fonemas /æ, ʌ, ɑ:, ə/?

→ 0 ComentariosTags: · , , , , , ,

Ejercicios de pronunciación: vocales inglesas (grammar, vinegar, mustard)

November 12th, 2008 · 4 comentarios... ¿y tú qué opinas?

Si tenemos en cuenta que :

  • park, bark, march se pronuncian con el fonema /ɑ:/
  • barrier, man, cat se pronuncian con el fonema /æ/
  • mother, son y mud se pronuncian con el fonema /ʌ/

¿Cómo se pronuncia la “a” de las siguientes palabras?

  • grammar, vinegar, mustard

Solución: Se pronuncian con el fonema /ə/, es decir, la famosa “Schwa” 🙂 Este fonema es el más utilizado en el idioma inglés. Fíjate que siempre aparece en sílabas inacentuadas: grámmar, vínegar, mústard.

Para saber cómo se pronuncian estas vocales, puedes leer el artículo Vídeos de pronunciación: vocales inglesas /æ, ʌ, ɑ:, ə/ Para entender mejor la Schwa, haz clic en Fonema /ə/ (Schwa) y Vídeos de pronunciación: la vocal inglesa Schwa /ə/ También te puede interesar ¿Cuándo se utilizan los fonemas /æ, ʌ, ɑ:, ə/?

→ 4 ComentariosTags: · , , , , , ,